поймать на месте преступления — catch red-handed
поимка на месте преступления — catching red-handed
пойманный на месте преступления — caught red-handed
поймать на месте преступления — to take red-handed
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь. 2005.
поймавший на месте преступления — прил., кол во синонимов: 8 • изобличивший (22) • накрывший (29) • подловивший (23) … Словарь синонимов
поймавший — прил., кол во синонимов: 77 • взявший за жопу (10) • взявший за мудя (4) • взявший за си … Словарь синонимов
поймавший за руку — прил., кол во синонимов: 8 • изобличивший (22) • накрывший (29) • подловивший (23) … Словарь синонимов
поймавший на горячем — прил., кол во синонимов: 9 • изловивший (18) • изобличивший (22) • накрывший (29) … Словарь синонимов
поймавший с поличным — прил., кол во синонимов: 8 • изобличивший (22) • накрывший (29) • подловивший (23) … Словарь синонимов
накрывший — прил., кол во синонимов: 29 • закрывший (82) • заловивший (4) • запорошивший (9) … Словарь синонимов
изобличивший — прил., кол во синонимов: 22 • выведший на чистую воду (24) • выказавший (15) • … Словарь синонимов
уличивший — прил., кол во синонимов: 36 • выведший на свежую воду (20) • выведший на свет божий (20) • … Словарь синонимов
подловивший — прил., кол во синонимов: 23 • заарканивший (14) • заставивший ошибиться при помощи хитрости (2) • … Словарь синонимов
застигший — захвативший, накрывший, прихвативший, заставший, поймавший, пристигнувший, застигнувший, застукавший, заставший на месте преступления Словарь русских синонимов. застигший прил., кол во синонимов: 14 • заставший (17) … Словарь синонимов
зажопивший — прил., кол во синонимов: 17 • взявший за жопу (10) • взявший на крючок (2) • задержавший … Словарь синонимов
